
(Alexandre D’Astous)-Immina Films et Amalga signalent que le long-métrage Ru, réalisé par Charles-Olivier Michaud et scénarisé par Jacques Davidts, dépasse maintenant la barre du 1,5 million de dollars au box-office.
Porté par un succès autant critique que public, Ru est le succès québécois du temps des Fêtes et continue d’attirer de nombreux cinéphiles en salle. Ayant pris l’affiche le 24 novembre dernier, le film est toujours à l’affiche dans près de 50 salles à la grandeur de la province et prendra à l’affiche ailleurs au Canada le 26 janvier prochain.
Inspiré de l’histoire de Kim Thüy
Ru est inspiré de l’histoire de Kim Thúy (Tinh) à son arrivée au Québec. Après une traversée périlleuse en mer et un séjour éprouvant en Malaisie, la jeune Vietnamienne Tinh et sa famille arrivent au Québec où elles entreprennent leur nouvelle vie. Grâce à l’accueil chaleureux qu’elle a reçu, notamment de la famille qui les parraine, Tinh s’adapte lentement à sa réalité. De nature timide et réservée, Tinh devra puiser au plus profond d’elle-même la détermination nécessaire pour surmonter les nombreuses épreuves, soit apprendre une nouvelle langue, découvrir une nouvelle culture, et s’adapter à une nouvelle vie au Québec.
Produit par Amalga, réalisé par Charles-Olivier Michaud et scénarisé par Jacques Davidts, Ru est l’adaptation du récit autobiographique éponyme de Kim Thúy, paru en octobre 2009 chez Libre Expression. Publié dans 43 pays et territoires, ce roman au succès fulgurant a été traduit dans 31 langues et a remporté de nombreux prix littéraires, dont le prix du Gouverneur général du Canada et le grand prix RTL-Lire au Salon du livre de Paris.
À ce jour, il s’est vendu plus de 540 000 copies du livre à travers le monde. Le livre fait d’ailleurs l’objet d’une réédition avec l’ajout, en dessous des textes qui composent le récit, d’observations manuscrites dans lesquelles l’auteure apporte une nouvelle compréhension des événements racontés à la lumière du regard qu’elle porte aujourd’hui sur sa propre écriture, ou encore des anecdotes sur le parcours du livre depuis sa parution en 2009.
De plus, un cahier photo présente des images tirées du film et du petit carnet dans lequel Kim Thúy a tout consigné, genèse de cette œuvre littéraire majeure. Publié par les éditions Libre Expression, l’édition de luxe de Ru est en librairie depuis le 8 novembre.
Distribution
Ru met en vedette Chloé Djandji, dans le rôle de la petite Tinh. Sa mère est incarnée par Chantal Thuy (Nguyen), son père par Jean Bui (Minh), ses petits frères par Olivier Dinh (Quôc) et Xavier Nguyen (Duc). Du côté de la famille d’accueil, on retrouve Karine Vanasse (Lisette Girard), Patrice Robitaille (Normand Girard), leur fille interprétée par Mali Corbeil Gauvreau (Johanne) ainsi que la mère de Lisette, Marie-Thérèse Fortin (Jeannine).
Photo courtoisie